ร des heures quโaucun humain ne devrait avoir ร se rรฉveiller, nous nous sommes levรฉs chacun de notre cotรฉ. Autour dโune heure plus tard, nous nous sommes rencontrรฉ et avons doucement rouler vers lโendroit oรน nous cueillons nos herbes depuis des annรฉes. ร la lumiรจre de notre lampe de poche nous avons repรฉrรฉ lโarmoise, la premiรจre herbe qui se trouve sur le circuit que lโon parcourt annรฉe aprรจs annรฉe. Nous nโavons plus besoin de faire de repรฉrage en plein jour, nous savons maintenant quโelle herbe se trouve oรน. Lโarmoise et le tussilage sont les seules plantes que nous ramassons avant dโarriver ร notre sanctuaire improvisรฉ, รฉvidemment nous faisons une offrande de tabac ร chaque arrรชt et nous remercions pour ce que nous prenons.ย

Rapidement, nous sommes arrivรฉs ร notre sanctuaire. Cโest lโendroit oรน lโon prends le temps de demander la permission pour prendre les herbes dont nous avons besoin et lโendroit oรน lโon remercie pour ce que nous avons trouvรฉ. La premiรจre de nos offrandes รฉtait de la biรจre dโรฉpinette. Nous avons demandรฉ la permission aux esprits de lโendroit pour prendre des herbes qui leurs appartiennent. Une fois que nous avons ressenti que notre offrande avait รฉtรฉ acceptรฉe, nous avons continuรฉ notre marche. Les esprits semblent ouvert ร cette cueillette ce qui nous conforte que cโest le bon momentโฆ et le bon endroit pour nous.

Nous avons eu la mauvaise surprise de dรฉcouvrir que les endroits oรน nous recueillons normalement le trรจfle et la vesce jargeau avait รฉtรฉ tondu. Aprรจs une recherche plus complexe quโร lโaccoutumรฉ, nous avons trouvรฉ ce que lโon venait chercher. Le seul trรจfle survivant รฉtait au pied dโun chรชne. Nous avons pris cela pour une signe et nous avons aussi pris quelques feuilles de chรชnes, le seul nouvel ajout de lโannรฉe.
Nous avons aussi chercher pour lโherbe de Saint-Jean que nous avons vu une seule fois, mais en vain.
Notre circuit terminรฉ, nous sommes revenu au sanctuaire alors que la lumiรจre du soleil commenรงait ร peine ร poindre. Nous avons fait une offrande de tabac et offert nos remerciements. Nous avons passรฉ un peu de temps ร attendre que la roche sacrรฉe sโillumine, mais nous nโavons pas eu la chance dโassister ร ce phรฉnomรจne magique cette annรฉe, car le ciel รฉtait trop couvert.

Aprรจs un bon dรฉjeuner, nous sommes allรฉs nous baigner dans une riviรจre, car on dit que de se baigner dans une eau courante la journรฉe du 24 juin nous protรจge pour lโannรฉe qui suit. Lโeau รฉtait particuliรจrement froide cette annรฉe et la baignade cโest rรฉsumรฉe ร ce rendre ร lโendroit le plus profond en marchant, sโimmergea jusquโau รฉpaule et marcher ร nouveau jusquโร la rive. Mais รงa compte!ย


Pour terminรฉ ce rituel, nous avons fait un tirage de carte pour savoir ce que nous rรฉservait lโannรฉe ร venir. Nous avons tirรฉ le 2 de carreau, deux cartes se sont รฉchappรฉes du paquet du milieu, lโas de trรจfle et le 6 de trรจfle, et finalement le valet de trรจfle. La prรฉsence dominante du trรจfle indique une annรฉe chanceuse. Le deux indique le passรฉ, le 6 la crรฉativitรฉ et le dur travail, lโas lโรฉnergie divine et le valet le soi-mรชme ou le hรฉros. Jโai interprรฉtรฉ ce tirage comme la chance qui se bรขtit sur le travail du passรฉe et qui continuera si lโon continue ร travailler fort. Aussi nous sommes sur la bonne voie, notre voie, lโรฉnergie divine influenรงant la chance ร venir.

Avec si peu dโheures de sommeil dans le corps, nous sommes donc ensuite reparti pour aller nous recoucher le plus rapidement possible. ๐
At an hour that no human should be awake, we each woke up by our own volition. About an hour later, we met and slowly drove to the place where we have been picking our herbs for years. By the light of our flashlights, we first spotted the mugwort, the first herb on the trail we travel year after year. We no longer need to scout in the daylight, we now know which herbs can be found and where. Mugwort and coltsfoot are the only plants we gathered just before arriving at our improvised sanctuary, of course we made an offering of tobacco at each stop and gave thanks for what we were to take.

Soon, we arrived at our shrine. This is the place where we take the time to ask permission to harvest the herbs we need and the place where we give thanks for what we have found. The first of our offerings was spruce beer. We asked permission from the spirits of place to take herbs which belong to them. Once we felt that our offering had been accepted, we continued our walk. The spirits seemed to be open to our harvesting which confirmed that it was the right time… and the right place for us.

We had the unfortunate surprise to discover that the places where we normally collect clover and tufted vetch had been mowed. After a more thorough search than we usually need to undertake, we finally found what we were looking for. The only surviving clover was at the foot of an oak tree. We took this as an important sign and we also collected some of the oak leaves, the only new addition for us this year. We also looked for St. John’s wort which we saw only once in the past, but to no avail.
Our tour completed, we returned to the shrine as the sunlight was just beginning to rise over the horizon. We again made an offering of tobacco and gave our thanks. We spent some time waiting for the sacred rock to light up, but we didn’t have the chance to witness this magical phenomenon this year, as the sky was far too overcast.

After a good breakfast, we went to bathe in a river, because it is said that bathing in running water on June 24 protects us for the following year. The water was particularly cold this year and the swim consisted of walking to the deepest spot, submerging to the shoulders and walking back to the shore. But it counts!


To finish this ritual, we did a card draw to find out what the coming year would bring. We drew the 2 of diamonds, two cards came out of the middle deck, the ace of clubs and the 6 of clubs, and finally the jack of clubs. The dominant presence of the club indicates a lucky year. The 2 indicates the past, the 6 creativity and hard work, the ace divine energy, and the jack the self or hero. I interpreted this as luck that is built on the work of the past and will continue if we keep working hard, putting in the effort. Thus, we are on the right path โ our path โ the divine energy influencing the luck to come.

With so little sleep, we then quickly returned back to our homes (and beds) to catch up on some much deserved rest ๐
Votre commentaire